Você já deve ter observado que as peças de roupa, sejam as de vestir, sejam as para cama, mesa e banho, vêm com uma etiqueta, certo?
Além de ter um papel fundamental quanto a garantia que o consumidor terá em relação ao fornecedor – nos casos de troca ou algum problema com o produto – , a etiqueta também cumpre a função de apresentar as informações sobre a composição e origem do produto, e ainda de orientar sobre forma de lavagem e demais cuidados com a peça.
Como escolher o uniforme para a sua empresa?
Para isso, cada etiqueta traz alguns símbolos que mudam de acordo com a composição do produto. Mas você conhece o significado correto de cada um desses símbolos?
É comum ficar um pouco confuso, porém saber interpretá-los vai ajudar você a conservar melhor as suas peças de acordo com as orientações do fabricante, evitando manchas e desgastes precoces, por exemplo.
Você também precisa saber
Esclarecendo, esses símbolos são universais, portanto, independente do local de origem, as etiquetas obedecem às normas da ISO (Organização Internacional de Normalização ou Organização Internacional para Padronização), no Brasil representada pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), sob a NM-ISO nº 3758:2013, que é regulamentada pelo INMETRO (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia).
Segundo a cartilha publicada pelo INMETRO, por padrão a etiqueta deve conter as as informações abaixo:
- Nome, razão social ou marca registrada do fabricante;
- CNPJ ou outro número de identificação fiscal (no caso de produtos importados);
- País de origem;
- Nome das fibras ou filamentos têxteis e seus conteúdos expressos em porcentagens;
- Indicação de tamanho;
- Os cinco principais tratamentos de conservação do produto (símbolos ou texto), descritos conforme a norma NM-ISO 3758:2013;
- Os símbolos quanto aos principais tratamentos devem seguir a ordem lavagem, alvejamento, secagem, passadoria e cuidado têxtil profissional.
Tais informações devem ser apresentadas com caracteres que não sejam inferiores a 2mm.
Você pode conferir a cartilha completa aqui.
Veja o exemplo na imagem.
Agora vamos aprender melhor sobre esse símbolo de lavagem e conservação
Os símbolos e suas combinações variam de acordo com a composição das peças, visando oferecer uma descrição detalhada de como melhor tratá-la e conservá-la.
Bacia
A bacia é o símbolo que corresponde à lavagem manual ou na máquina.
Quando acompanhada de uma mão, indica que deve ser somente lavagem à mão.
Nos casos em que a bacia é acompanhada de uma barra abaixo dela, significa que a lavagem deve ser feita no ciclo suave da máquina.
A bacia também pode vir acompanhada da temperatura recomendada para lavagem, quando essa for uma condição.
Se a bacia vier com um X, significa que não é permitida a lavagem.
Triângulo
O triângulo indica se a peça pode ou não ser lavada com o uso de alvejante.
Quando o triângulo vem acompanhado de três barras internas, não é permitido o uso de alvejante a base de cloro.
Se o triângulo vier com um X, significa que não é permitida a lavagem com uso de alvejante algum.
Quadrado
O quadrado corresponde ao tipo de secagem, que pode ser natural ou na máquina.
Quando ele vem acompanhado de um círculo interno com um ponto no meio, a secagem deve ser feita em temperatura baixa.
Se o quadrado vier acompanhado de um círculo interno com dois pontos no meio, a secagem poderá ser feita em temperatura máxima.
E quando o quadrado vem com um círculo no meio, porém com o X, não é permitida a secagem na máquina.
Ferro de passar
O símbolo do ferro de passar orienta quanto à temperatura mais adequada para passar a peça.
Cada ponto acompanhando o ferro irá determinar a temperatura permitida, variando da mínima (110º), representada por um ponto, média (até 150º), representada por dois pontos e a máxima (até 200º), representada por três pontos.
Peças que não podem ser passadas, deverão constar na etiqueta o símbolo do ferro com o X.
Círculo
O círculo serve para indicar a lavagem profissional.
Quando o círculo vier acompanhado da letra F no meio, significa que a limpeza deverá ser feita a seco com o uso de hidrocarboneto.
Quando o círculo vier acompanhado da letra W no meio, define que é limpeza a úmido profissional.
Quando o círculo vier acompanhado da letra P no meio, representa que a limpeza deverá ser a seco com o uso de tetracloroetileno.
Por fim, o círculo acompanhado do X, indica que não deve ser feita a lavagem a seco.
Veja na imagem a representação de cada um dos símbolos e suas variações de acordo com os processos que podem ser recomendados.
Veja também esse vídeo da Consul, ele apresenta algumas variações, mas está bem didático também.
Recomendações finais
Cada peça tem características específicas, portanto, antes de comprar, confira as orientações do fabricante e garanta que ela irá atender às suas necessidades e preferências.
Muitas vezes, na divulgação, pode constar alguma informação que não é tão fiel à constituição do produto, ao conferir o que está discriminado na etiqueta, você se certifica se é realmente o que você buscava ou em caso negativo, evita desperdício de tempo e dinheiro ao ter que solicitar trocas ou ficar com roupa parada.
Esse conteúdo foi útil? Compartilha com outras pessoas que também precisam aprender como tratar e conservar melhor suas roupas.